Rain

December.  Grey sky.  Rain. Don`t stand still.  Take your imagination for a walk…Happy winter! (Photo: Santiago de Compostela, Spain, 2010).

Diciembre. Cielo gris. Lluvia. No te quedes quieto. Lleve a tu imaginación a dar un paseo … feliz invierno! (Foto: Santiago de Compostela, España, 2010).

Advertisements

The heat goes on …

A little boy cooling himself in one of the fountains in Alemada as temperatures in Seville remain high even in October (Photo: Seville, 2011)

Un niño refrescandose en una de las fuentes de Alemada ya que las temperaturas en Sevilla siguen siendo altos, incluso en octubre (Foto: Sevilla, 2011)

11/09: Ten years on..

It was in the afternoon.  Together with my ex, we were driving back home from Blue Grotto (Malta).  His mobile rang and I will never forget the expression on his face as his mum told him what was happening.  We drove to my mum´s place and as soon as we sat down to eat, we saw the second plane hitting the tower. In real-time.  We were glued to the TV the entire evening (Photo, 11th September 2001).

Fue en la tarde. Junto con mi ex, nos dirigíamos a casa de Blue Grotto (Malta). Su móvil sonó y nunca olvidaré la expresión en su rostro mientras su madre le contó lo que estaba sucediendo. Nos dirigimos a casa de mi mamá y en cuanto nos sentamos a comer, vimos el segundo avión golpear la torre. En tiempo real. Estábamos pegados a la televisión toda la noche (Foto, 11 de septiembre de 2001)

Sunflowers: Hope for Fukushima

Sunflowers, together with amaranthus, field mustard and cockscomb is expected to melt radiation in Fukushima.  “Make a wish upon flowers” is project by a Buddhist zen monk aimed to reduce the volume of radiation by using certain plants’ natural ability to reduce toxic materials in the ground. The project has been beautifully documented by photojournalist Yuriko Nakao from Reuters. (Photo, Portugal, 2008).

Girasoles, junto con el amaranto, la mostaza y el campo de cresta se espera derretir la radiación en Fukushima. “Pide un deseo de las flores” es el proyecto por un monje budista zen.  El objetivo es reducir el volumen de la radiación mediante el uso de la capacidad de ciertas plantas natural para reducir los materiales tóxicos. El proyecto ha sido muy bien documentado por Yuriko Nakao fotoperiodista de Reuters. (Foto, Portugal, 2008).

Unforgettable medieval dinner with amazing friends …

…and I end the week dedicated to the Medieval Festival in Castro Marim with this collage of a great medieval dinner with amazing friends … unforgettable ! A good weekend to all …

… y poner fin a la semana dedicada al Festival Medieval en Castro Marim, con este collage de una gran cena medieval con amigos increíbles … inolvidable! Un buen fin de semana a todos …