Sevilla, Valletta, Salvador

A small gift for a great friend. Cris, we will miss you (Photos: 2011, 2010).

Un pequeño regalo para un gran amigo. Cris, te echamos de menos (Fotos: 2011, 2010).

Advertisements

22122011

22122011 – Strange date, innit? As the plane approaches Malta, I am always pleasantly surprised by the beautiful colour of the Mediterrenean sea (Photo: Malta, 2010).

22122011 – ¿No es una fecha extraña? Cuando el avión se acerca a Malta, siempre estoy gratamente sorprendida por el precioso color del mar Mediterráneo (Foto: Malta, 2010).

Boxes

Wooden boxes stacked on top of each other. I came across these beautiful boxes in Bab el Souk, one of the main entrances of Chefchaouen.  On top of each other, they made such a lovely wall (Photo: Morocco, 2011).

Cajas de madera apiladas una encima de otra. Las encontré en Bab el Souk, una de las entradas principales de Chefchaouen. Una encima de otra formaban un bonito mural (Foto: Marruecos, 2011).

Toy gun

Inspired by Mimo´s blog and her post on children and toy guns, I thought of this picture.  As she says, children carry the guns which so much attitude they eminate war.  I must admit, I was also a bit disturbed seeing these children playing with a toy gun (Photo: Palermo, Italy, 2011).

Inspirada en el blog de Mimo y supost sobre niños y pistolas de juguete, me acordé de esta imagen. Como ella dice, los niños llevan las armas con tal actitud que emanan guerra. Debo admitir que yo también estaba un poco perturbada al ver a estos niños jugando con armas de juguete (Foto: Palermo, Italia, 2011).